案件概要
| クライアント | 某大手スポーツメーカーさま |
|---|---|
| ジャンル | 国際スポーツイベントでの商品案内通訳 |
| 言語 | 日本語-中国語 |
| 人数 | 3名 |
| 実施期間 | 3日間 |
| 通訳内容 | 国際スポーツイベントで外国人参加者に対する商品説明および購入サポート |
担当者コメント
| 国際的なスポーツイベントにおいて、スポーツ用品メーカー様ブースにて商品説明などを行う日中通訳者派遣を行いました。 弊社の商業施設へ外国人スタッフを派遣しているノウハウも活用し、単に言葉を通訳するだけでなく、商品販売に確実につながる多言語対応になるようサポートいたしました。 また商品であるスポーツ用品に関しても、スポーツ通訳に関する豊富な経験を活かし通訳者さまへ説明を行いました。 |
※本記事中の画像はイメージです。
Japanese