ドラマ・バラエティ 字幕翻訳

韓国語 :ドラマ・バラエティ映像翻訳

案件概要

クライアント KBS JAPAN株式会社
ジャンル ドラマ・バラエティー・ドキュメンタリー
言語 韓国語→日本語
分量 3000分/月間
作業内容 スポッティング
翻訳
ネイティブチェック
校正
最終チェック
制作期間 約7~14営業日

担当者コメント

韓国の人気ドラマやバラエティーなどの字幕製作に、開局から長年携わってきました。レギュラー番組を担当しているだけに、視聴者に分かりやすい字幕を常に心掛けております。
制作会社の方からは、字幕のクオリティの高さにご満足頂いております。

※本記事中の画像はイメージです。 画像引用元:http://o-dan.net/ja/